2015. szeptember 17., csütörtök

034 - Visszavonulás egy óráig

Sríla Prabhupada Uvaca 34
Visszavonulás egy óráig
ISKCON Los Angeles

Ő Isteni Kegyelme több alkalommal is beszélt a vezetési tevékenységtől való visszavonulásról, hogy a szentírások fordítására koncentrálhasson. Az én első tapasztalatom erről az alábbi volt:

Egyik reggel 9 óra körül Sríla Prabhupada behívott a szobájába és kérte, hívjam Karandharát. Ez gyakran megtörtént, míg Új Dvárakában voltunk. Sríla Prabhupada nagyon bízott Karandhara képességeiben. Meg is dicsérte őt, hogy megjavította a betonlépcsőket, melyek Sríla Prabhupada kertjébe vezettek.

- Karandhara bármit meg tud csinálni - jegyezte meg Sríla Prabhupada, a lépcsőkre mutatva.

Ha bármiféle probléma merült fel Los Angeles-i tartózkodásunk során, Sríla Prabhupada Karandharát hívta, hogy oldja meg.

Amikor Karandhara megérkezett Sríla Prabhupada szobájába, Ő Isteni Kegyelme - meglepetésére - így fogadta őt:

- Nem akarok ennyire belefolyni a menedzsmentbe. Könyveket akarok fordítani.
- Igen - felelte lelkesen Karandhara. - Én innen minden titkári feladatot el tudok látni, te pedig itt maradhatsz fordítani. Mi mindent nagyon szépen elrendezünk neked.
- Igen, lássunk is hozzá most rögtön - felelte Sríla Prabhupada. - Azt akarom, hogy ne legyen dolgom, semmi dolgom, semmi menedzsment. Te foglalkozzál minden dolgommal.

Karandhara kiment a szobából, készen arra, hogy az ISKCON szervezését a Watseka Avenue-i irodájából végezze.

- Ez csodálatos - gondoltam - Prabhupada hagyja, hogy a GBC vezesse a közösséget.

Új Dváraka tökéletes volt ennek az elrendezésére. Minden eszköz adott volt Sríla Prabhupada számára, beleértve a kertet is, mely "kedvenc helye" volt. Éveken át ott maradhatott volna, akár egész nap a könyveket fordíthatta volna, ha úgy akarja.

Csakhogy úgy egy órával később Sríla Prabhupada ismét értem csengetett. Beléptem Sríla Prabhupada lakrészébe, a hódolatomat ajánlottam. Ám még azelőtt, hogy akár a fejemet felemelhettem volna a padlóról, azt mondta:

- Hívd Karandharát.

Karandhara hamarosan belépett a szobába, és a hódolatát ajánlotta. Míg ezt tette, Sríla Prabhupada észrevett egy levelet Karandhara kurtájának a zsebében. Tágra kerekedtek a szemei.

- Mi az? - kérdezte.
- Ó, egy levél neked, Sríla Prabhupada - felelte Karandhara.
- Nyisd ki - utasította Sríla Prabhupada.

Karandhara kinyitotta a levelet és felolvasta Sríla Prabhupadának. Tipikus levél volt, melyet egy idősebb tanítvány írt, aki az egyik ISKCON templomot vezette. Sríla Prabhupada feszülten hallgatta, aztán lediktálta a választ.

Sríla Prabhupada visszavonulása kicsit több, mint egy órán át tartott. Ez volt az első visszavonulás, amit láttam, de távolról sem az utolsó. Sríla Prabhupada szerette a Srímad-Bhagavatamot fordítani számunkra. Úgyszintén szerette a gyermekeit tanítani, hogyan járják a lelki élet ösvényét. Határtalan volt a türelme. Napi rendszerességgel emelt fel minket, amint elbotlottunk, és bátorított, hogy próbáljunk újra járni. Bármennyire vágyakozott a visszavonulás után, nem hagyott magunkra minket mindaddig, amíg meg nem tanultunk járni a magunk lábán. És végül eljött az idő, hogy a saját lábunkon járjunk.

Jai Sríla Prabhupada!

2015. szeptember 16., szerda

033 - "Fejszés" hódolat

Sríla Prabhupada Uvaca 33
"Fejszés" hódolat
1975. reggeli masszázs

Minden nap, délelőtt 11 környékén kezdte meg Sríla Prabhupada a reggeli masszázst, mely nagyjából másfél órán át tartott. Nem voltak komoly, szigorú szabályok a hosszára nézve. A titkára időnként masszírozás közben olvasta fel Sríla Prabhupadának a leveleit, majd írta le a válaszokat. A szanszkrit editor is meg-megjelent, a Sríla Prabhupada reggeli fordítási munkájára vonatkozó kérdéseivel.

Egyik nap, míg masszíroztam őt, a szanszkrit editor több alkalommal is ki-bejárt Sríla Prabhupada szobájába. Első érkezésekor gondosan a hódolatát ajánlotta. A következő néhány alkalommal azonban csupán gyorsan letérdelt, majd fejét egy pillanatra a padlóhoz érintve sietősen felült, és már tette is fel a kérdéseit. Végül elhagyta a szobát. A következő alkalommal ismét ez történt.

- Mi ez a fejsze? - kérdezte Sríla Prabhupada megrovólag a felülő tanítványt. - Ajánld a hódolatodat. Nem jó ez a fejsze.

Sríla Prabhupada mindig törődött a tanítványaival. Megvédett minket attól, hogy gondatlan sértéseket kövessünk el. Ez az eset 22 éve történt. Sosem tudtam biztosan, mit értett Prabhupada a "fejsze" szón. Tudom, hogy a jelentés egyik része a gyors, hirtelen lecsapó mozdulat, mely ezzel az eszközzel társul.

Ám miközben mindezt írom, már látom a szó egy másik jelentését is. Odaadásunk növénye nagyon törékeny. Miközben személyes szolgálatot végzünk lelki tanítómesternek, odaadásunk növényét könnyen megtépázhatjuk fejsze-szerű egónk óvatlan lengetésével. "Krsna-tudatosnak" lenni annyit jelent, hogy tetteinknek minden körülmények közt tudatában vagyunk, és a Guru Maharajunk iránti tiszteletet illetően sosem keressük a rövidebb utat.

Minden dicsőséget Sríla Prabhupadának, a legügyesebb kertésznek, aki szeretettel ápolja odaadásunk növényét. Jai Sríla Prabhupada!

2015. szeptember 15., kedd

032 - Védikus kultúra

Sríla Prabhupada Uvaca 32
Védikus kultúra
1973. tavasza
ISKCON Los Angeles

Sríla Prabhupada gyakran beszélt a védikus és a nyugati civilizációk közti különbségről.

- Fiúk és a lányok - mondta egy alkalommal. - Vegyünk egy férfit. Valamit akar csinálni. Meglát egy nőt, és azt mondja 'Megszerzem magamnak ezt a nőt'. Odamegy hozzá, és azt mondja, 'Mit csinálsz? Mit szólnál hozzá, ha járnánk?' Amikor mi fiatalok voltunk - folytatta - ugyanezek a vágyak voltak. A vágyak egyáltalán nem változtak. Nekünk is voltak ilyen vágyaink. Meglátsz egy lányt. Vonzódni kezdesz hozzá. De ott volt a kultúra. A kultúra olyan szigorú volt, hogy még csak rá se nézhettél, nem is szólva a vele való beszélgetésről, vagy bármiféle ajánlattevésről. Minden ugyanaz volt, kivéve a kultúrát. Most azonban nincs semmiféle kultúra. Csak odamész, és mondhatsz bármit, amit csak akarsz. Nekünk is megvoltak mindezek a vágyaink, de sosem lehetett megközelíteni egy nőt. Ilyen nem történt. Nem is gondoltunk rá.

Sríla Prabhupada elhagyta Vrindavana Dhamot és a Védikus kultúrát, hogy megmentsen minket az úgynevezett fejlett civilizációnktól. Minden dicsőséget Sríla Prabhupadának!

2015. szeptember 14., hétfő

031 - A hajthatatlan kiscica

Sríla Prabhupada Uvaca 31
A hajthatatlan kiscica
1973. április
ISKCON Los Angeles

Ha az időjárás engedte, és volt némi magánélet, Sríla Prabhupada úgy kérte, a masszázs kint legyen a szabadban, hogy a reggeli nap a hátát süsse.

- A reggeli nap energiát ad, a délutáni nap pedig elveszi - mondta gyakran Ő Isteni Kegyelme.

Egyik derűs napon Sríla Prabhupada elhatározta, hogy a masszázst a "kedvenc helyén", Új Dváraká kertjében tartjuk. Miután a plédet leterítettem a fűre, mellette a szantál és a mustárolajjal, Sríla Prabhupada keresztbe tett lábakkal leült.

Míg Sríla Prabhupada hátát masszíroztam, egy kiscica kúszott be a kerti kapu alatt. Lehet, hogy egy tiszta bhaktával való társulásra vágyott. Ez a kis szőrpamacs elkezdte Sríla Prabhupada hátát nyalogatni, és szeretettel dörgölőzött Ő Isteni Kegyelméhez. Sríla Prabhupada - legnagyobb meglepetésemre - néhány percig hagyta neki.

- Ennyi volt, most vidd ki őt - mondta végül Sríla Prabhupada.

Gyorsan megragadtam a macskát, és kitettem őt a kerítésen kívülre. Ám mivel nagyon kicsi, és hihetetlen eltökélt volt, hogy megkapja Sríla Prabhupada további társulását, a kiscica azon nyomban újra bemászott a kapu alatt... és újra... és újra. Három alkalommal jött be, és én három alkalommal tessékeltem ki őt a kerítésen túlra.

Végül találtam néhány kőtömböt, és leraktam őket a kapu aljához, hogy a kiscica többé ne tudjon beszökni, s újra megízlelni Sríla Prabhupadát. Az elé gördített akadályok láttán az egész masszás folyamán végig hangosan sírt a kapu előtt. Nyávogva siránkozott az őt ért balszerencse miatt. Ám én tanultam valamit ettől a kismacskától. Nekem is ilyen mohón kell vágyakozni a tiszta bhaktával való társulásra.

Egy tiszta bhaktával való egyetlen percnyi társulás akár egy kis állat életét is megváltoztathatja. A cicát egyértelműen vonzotta Sríla Prabhupada transzcendentális természete. Meg akart fürdeni Prabhupada nektárjában, bármiféle akadályokat is gördítenek elé. Imádkozom, hogy a neki való szolgálat által egy nap én is olyan eltökélten tudjak vágyakozni a Guru Maharajommal való társulásra, akárcsak ez a cica.

2015. szeptember 13., vasárnap

030 - Pattogatott kukorica

Sríla Prabhupada Uvaca 30
Pattogatott kukorica
1972. október 7.
Berkeley, Kalifornia

Egyik este Sríla Prabhupada Berkeleyben, a Kaliforniai Egyetemen beszélt, a hippi főváros szívében. A San Francisco-i bhakták lelkesen fogadták őt, és élvezték a leckéjét. Több hordónyi pattogatott kukoricát készítettek, és kiosztották Sríla Prabhupada leckéje után.

- Mi ez? - kérdezte Ő Isteni Kegyelme.
- Pattogatott kukorica, Sríla Prabhupada - magyarázta Jayananda. - Kérsz belőle?
- Igen, adj egy kicsit - mondta Sríla Prabhupada.

A bhakták neki is adtak pattogatott kukoricát, ami kis tasakokba volt csomagolva, melyekre a Hare Krsna mantrát nyomtatták. Sríla Prabhupada nagy élvezettel ette a fűszeres puffancsokat.

- Ó, ez igen jó - mondta nekik Sríla Prabhupada.

Minden bhakta, különösképpen azok, akik főzték és osztották a prasadamot, nagyon boldog volt. Most már bizonyosak lehettek benne, hogy felajánlásuk elfogadásra lelt, és életük immár sikeres lett. Minden jelenlévő vaisnava számára oly kedves volt, ahogy Sríla Prabhupada, az evést befejezve, elégedetten a kis kukoricás tasakban hagyta a kezét. Aranyos volt. A bhakták figyelmét Sríla Prabhupada egyetlen mozdulata sem kerülte el. Ő Isteni Kegyelme gyermeki megnyilvánulása további rajongást ébresztett a bhakták szívében.

A bhakták túláradó örömmel Harinama Szankirtant tartottak a Telegraph Avenuen, azon a helyen, mely híres a hippi lakóiról. Hazafelé Sríla Prabhupada tovább fokozta a bhakták szeretetét azáltal, hogy autója lassan haladt a szankirtan csapat mellett. Energikusan énekeltek és táncoltak, látva Sríla Prabhupada személyes felügyeletét.

Másnap éjszaka Sríla Prabhupadának újabb prédikáló programja volt. Ez alkalommal a bhakták ismét hoztak neki pattogatott kukoricát.

- Nem lehet, öreg vagyok már - mondta Sríla Prabhupada. - Nem csinálhatok ilyesmit túl gyakran. Finom, de nehéz már megemésztenem. - Visszautasította, ám ezt mondta - Nagyon finom, szeretem.

Jai Sríla Prabhupada!

2015. szeptember 12., szombat

029 - Ha csak ezt az egy könyvet elolvassátok

Sríla Prabhupada Uvaca 29
Ha csak ezt az egy könyvet elolvassátok

Sríla Prabhupada lakrészébe bemenni mindig lelkesítő élményt jelentett. Időnként Sríla Prabhupada ülve olvasgatta a könyveit. Amikor olvasott, olybá tűnt, mintha más írta volna a könyveit, mivel nem a szerző elméjével olvasta, editálási vagy nyelvtani hibák után kutatva. A tiszta bhakta élvezetével olvasta, ragaszkodásának tárgya, a Legfelsőbb Úr kedvteléseit.

Egy nap bementem Sríla Prabhupada szobájába, elvégezni ottani kötelességeimet. A Bhagavad-gíta úgy ahogy van-t olvasta. Miután a hódolatomat ajánlottam, rám nézett, és azt mondta:

- Ha ezt az egy könyvet elolvasod és megérted, Krsna-tudatos leszel még ebben az életedben.

Pár hónappal később, amikor bementem a szobájába, az Odaadás nektárját olvasta. Rám nézett, és azt mondta:

- Olyan szép ez a könyv, csupán ennek az elolvasásával Krsna-tudatossá válhatsz.

Sríls Prabhupada a példájával tanított. Ő maga is megtett mindent, amit tőlünk kért. Kérte, hogy olvassuk a könyveit, így hát ő maga is olvasta őket.


2015. szeptember 11., péntek

028 - A bhakták egyszerűek vagy agyafúrtak?

Sríla Prabhupada Uvaca 28
A bhakták egyszerűek vagy agyafúrtak?
Reggeli séta
Perth, Ausztrália

A reggeli séták sosem voltak unalmasak Sríla Prabhupadával. Ő Isteni Kegyelme olykor egyetlen szót sem szólt, csak egész séta alatt japázott. Azoknak a tanítványoknak, akiknek nem túl gyakran adódott lehetősége vele tartani, ez csalódást okozott. Időnként feltettek egy-egy kérdést, abban reménykedve, hogy Sríla Prabhupada elindít egy beszélgetést vagy vitát, ám ez kockázatos vállalkozás volt. Sríla Prabhupada sosem vált a mi ötleteink eszközévé. Előfordult, hogy röviden válaszolt ezekre a kérdésekre, majd csendesen folytatta sétáját.

Egy nap azonban Sríla Prabhupada beszédes, humoros hangulatban volt.

- A bhakták egyszerűek vagy agyafúrtak? - kérdezte mosolyogva.
- Egyszerűek, Sríla Prabhupada - felelte az egyik tanítvány.
- Biztos vagy benne? Egyszerűek vagy agyafúrtak? - kérdezte újra, csirkefogó módjára csillogó szemekkel.
- Igen, a bhakták egyszerűek - válaszolta lelkesen a tanítvány, ám nem vette észre, hogy egy trükkös kérdés áldozatául esett.

Ekkor Sríla Prabhupada elsütötte a váratlan csattanót.

- Valójában agyafúrtak a bhakták! - Mindenki tátott szájjal állt. - Hisz példának okáért itt vagyok én - magyarázta Sríla Prabhupada. - Eljöttem az országotokba, ahol mindenki hússal és drogokkal él, és még annyiféle más ostobaságot csinál. Én pedig mindenkit becsaptam. Mindnyájatokat becsaptam, hogy Krsna-tudatosak legyetek. Ebben az értelemben tehát egy bhakta agyafúrt kell legyen, képesnek kell lennie átverni másokat. Ahogy én is átvertem mindenkit. Senki nem vágyott a Krsna-tudatra, ám én kicseleztelek benneteket.

Sríla Prabhupada volt az acarya. A példájával tanított, és a reggeli sétán ismét bemutatta a kicselezésünk művészetét.

2015. szeptember 10., csütörtök

027 - Saraswati szája olyan, akár a New York-i kukásautók

Sríla Prabhupada Uvaca 27
Saraswati szája olyan, akár a New York-i kukásautók
1972 tele
India

Első indiai utazásom alkalmával, 1972. őszén és telén, Malati devi főzőtt Sríla Prabhupada számára. Syamasundar Dasa felesége volt, Sríla Prabhupada titkáráé. A lányuk, Saraswati, ekkortájt nagyjából három éves volt. Ő volt a legszerencsésebb kislány. Az egyetlen személy, akiről tudok, hogy bejelentés nélkül ki-bejárkálhatott Sríla Prabhupada lakrészébe.

Mintha a semmiből jelent volna meg, akárcsak egy aprócska Narada Muni, a világ különféle templomaiban. Folyton Sríla Prabhupada szobájában kötött ki. Aztán, épp oly gyorsan, ahogy jött, el is tűnt. Sríla Prabhupada élvezte a kislány társaságát, aki olykor az ölébe is ült. Máskor, mint egy nagypapa, szeretettel cukkolta őt. A kislánynak folyton prasadam volt a kezében vagy a szájában. Sríla Prabhupada észrevette ezt, és édességekkel kezdte kínálni az asztalán lévő dobozból.

Egy nap, amikor Sríla Prabhupadát masszíroztam, Saraswati bejött a szobába. Mint mindig, most is épp evett. Sríla Prabhupada nevetett.

- Mindig eszel - mondta. - Tudod, mire emlékeztetsz engem, Saraswati? - A lányka teli szájjal nézett rá, és rázta a fejét. - A New York-i szemetes kocsikra - mondta neki. - Tudod, milyenek a New York-i szemetes kocsik? - megrázta a fejét, mire Sríla Prabhupada folytatta - New Yorkban ott vannak ezek a hatalmas kukásautók. Mennek az utcán, és az emberek belerakják a szemetet. - Egyik karját a feje fölé nyújtotta, a másikat pedig a padló felé, úgy folytatta. - Mennek az utcán, és beleteszik a szemetet a kocsi hatalmas szájába, ami először úgy csinál, hogy zzzzzzzzuuuuummmmmmmmmmm, majd bezárja, és a kocsi megeszi. Aztán úgy csinál, hogy iiiimmmmmmm és újra kinyitja. Így.

Karjait kitárva majd újra összezárva imitálta a kukásautó nyílásának csikorgó fel-le mozgását.

- A te szád is ugyanolyan. Mindig beleteszel dolgokat. Épp mint a New York-i kukásautók.

Saraswati jót mulatott ezen, majd épp oly gyorsan, ahogy megjelent, el is tűnt. Talán azért, hogy még több prasadamot szerezzen a Matajijától. Én - nagysága által ismét lenyűgözve - folytattam Sríla Prabhupada masszírozását. Azon gondolkodtam, vajon milyen jámbor cselekedeteket végezhetett Saraswati, hogy ilyen bensőségesen játszhatott Ő Isteni Kegyelmével. Az, hogy én magam is megtapasztalhattam Sríla Prabhupada líláját, egyértelműen az ő indokolatlan kegyének a jele volt. Sríla Prabhupada játékos szeretete továbbra is lágyítja az én kő szívemet.


2015. szeptember 9., szerda

026 - Bhajanok a Manorban

Sríla Prabhupada Uvaca 26
Bhajanok a Manorban
1973. augusztus
Bhaktivedanta Manor, Anglia

Miután már vagy egy éve Sríla Prabhupada mellett szolgáltam, lassanként hozzászoktam a transzcendentális ritmusához. Olykor az én lakrészemben ücsörögve hallottam a szobájából jövő édes harmónium dallamokat. Tudtam, bármelyik közeli bhaktát behívhatnám Sríla Prabhupada szobájába, míg Ő Isteni Kegyelme énekel, de ez alkalommal senki nem volt a környéken. Egyedül mentem hát a szobájába, s ajánlottam neki alázatos hódolatomat. Ahogy felültem, eltöltött Sríla Prabhupada dallamos bhajanjának a nektárja. Már csak a harmóniumjátéka s az éneke hallatán is úgy éreztem, lágyul a kő szívem. Mozdulatlanul, csendben ültem, és hallgattam, nem akarva elvonni a figyelmét, míg ebben a hangulatban volt. Lenyűgözött, mennyi felelősség nyomja, mégis mindig megtalálja az időt, hogy lejapázza a köreit, bhajanokat énekeljen és írja a könyveit.

Egy perc múltán felnézett a harmóniumról, és intett nekem. Tudtam, ez azt jelenti, csatlakozzak hozzá karatallal. Egy ideig még folytatta az éneklést.

- Sríla Prabhupada - mondtam, amikor befejezte. - A te kirtanod és bhajanod mindig annyira más, mint bárki másé, akit eddig hallottam.

Nevetni kezdett, és azt felelte:

- Igen, megvan a saját ének stílusom.

Sríla Prabhupada stílusát olykor imitálták, de sosem tudták megismételni. Hisz ki más lehetne képes egy fa alatt énekelve nemzetközi szervezetet alapítani?

2015. szeptember 8., kedd

025 - A szívem felfedésétől való félelem; Válasz a csoportok közti vitákra

Sríla Prabhupada Uvaca 25
A szívem felfedésétől való félelem
Válasz a csoportok közti vitákra
(Kivonat egy levélből)

Folytatva a Prabhupada nektár írását, ráébredtem képesítettségem hiányára, s a törekvéseimben való elégtelenségre. Ugyan ki is dicsőíthetné megfelelőképp az Urat vagy az Ő tiszta bhaktáját? Tiszteletreméltó bhakták különféle kritikáit olvasgatva megijedtem. Már írás közben is tartottam tőle, hogy az emlékeim kifejezését valaki netán sértőnek vagy gyalázkodónak találja. Természetesen tele vagyok hibákkal. A szándékom azonban az, hogy dicsőítsem Ő Isteni Kegyelmét, s megoszthassak némi Prabhupada nektárt istentestvéreimmel. Remélem, meg tudom osztani Sríla Prabhupada dicsőséges lelkesedését az Úr szolgálata iránt, s ez mindannyiunkat arra inspirál majd, hogy folytassuk az odaadó szolgálat folyamatát. Ily módon növelhetjük vágyunkat, hogy személyesen szolgálhassuk szeretett Sríla Prabhupadánkat, és folytatjuk a küldetését.

Úgy érzem, kötelességem elmondani az emlékeimet Ő Isteni Kegyelméről. Sosem voltam túl filozófikus, ám szerettem, ahogy Sríla Prabhupada szervezte életének minden percét. Szó szerint az apám volt. Vér szerinti apám 3 éves koromban meghalt. 19 éves koromig - amikor is találkoztam Sríla Prabhupáddal - az életemre egyetlen férfi sem volt jelentősebb hatással. Azt hiszem, ez lehet az egyik oka annak, hogy a Sríla Prabhupáddal kapcsolatos történeteim inkább a személyisége lágyabb oldalát ragadják meg. Sríla Prabhupada karakterének oly sok aspektusa volt, ám én csak az édességére, együttérzésére és kegyére emlékszem, a gyermeki ártatlanságával és kedvességével együtt. Leckéket tartva, az évek során egyre nyilvánvalóbbá vált számomra, hogy a bhakták is vágynak arra, hogy ezekről a tulajdonságairól hallhassanak.

Néhány kedvenc történetem azt mutatja be, hogyan szidott meg engem Sríla Prabhupada, a "mleccha", "halott ember" és a "gazember" hangzatos neveken szólítva. Ezek igen extatikus történetek, mert amikor elmesélem őket, remélem, a hallgatóság is észreveszi és érzi azt a szeretetet, amit Sríla Prabhupada érzett irányomban. Tudom, hogy szeretett engem. Azért hívott ezeken a neveken, mert megpróbált valahogy átjutni a kemény kobakomon. Ha megírnám ezeket a történeteket, valakit netán megsérthetnék velük, hisz azt gondolhatnák, közönséges személyként tekintettem Sríla Prabhupadára.

1978-ban, Satsvarupa Maharaja több mint öt napon át rögzítette az emlékeimet. Most, visszanézve a kéziratokat, sok olyan dolgot látok, ami sértheti a bhaktákat. Ezek az események, amikről beszélek és írok, valóban megtörténtek. Ám kérlek, bocsássátok meg nekem a tökéletlen felidézésüket. Tudom, az emlékezetem hagy kivetnivalókat maga után, ám ha arra várok, hogy megtisztuljak, tartok tőle, sosem fogjátok hallani ezeket a történeteket. Sríla Prabhupada oly sok dolgot mondott. Egy csapat nyugati csavargóval egy világméretű transzcendentális közösséget vezetett. Akkor is és most is ő volt az ISKCON-ban a "Krsna-tudat".

A kéziratokban gyakran írom, hogy Sríla prabhupada aggódott vagy hogy hangosan japázott, amikor valami felizgatta őt. Másokat is erre utasított.

- Amikor álmos vagy és még vannak hátra köreid - mondta egyszer - tégy úgy, ahogy én, japázz a szobában sétálva.

Tudom, hogy Sríla Prabhupada sosem volt álmos, úgy legalábbis nem, ahogy én. Én még akkor is alszom, amikor ébren vagyok. Valójában az egyetlen, amikor ébren vagyok, ha őrá emlékezem. Ő álmában is Krsnával volt, épp úgy, ahogy ébren.

Láttam Sríla Prabhupadát csüggedtnek, nyugtalannak, felkavartnak, dühösnek, sőt, még felbőszültnek is. Ez általában a mi éretlenségünk miatt volt, vagy amiatt, hogy eltorzítottuk a filozófiát. Ám mindegy volt, milyen hangulatban volt épp, az telve volt Krsna-tudattal.

Mivel elesett vagyok, nagy valószínűséggel nem fogom tudni megfelelően bemutatni őt. Két évig voltam Sríla Prabhupada szolgája, és több sértést követtem el, mint amennyit el tudtok képzelni, ám az ő kegye olyan nagy, hogy továbbra is engedi, hogy szolgáljam őt.

MINDEN DICSŐSÉGET Sríla Prabhupadának!

Írásaimban ezerszer és ezerszer szerepel, hogy "Minden dicsőséget Sríla Prabhupadának", öntudatlanul ismételve ezeket a gyönyörű szavakat, teljes tudatosság, figyelem vagy megértés nélkül. Úgy ismételgetem őket, mint egy robot. Örömöm kell lelnem eme mantra teljes értelmében.

MINDEN DICSŐSÉGET Sríla Prabhupadának!

A "Minden dicsőséget Sríla Prabhupadának!" kifejezés még több jelentéssel telt meg számomra, mint valaha.

Ezen írásokkal nem az a szándékom, hogy a személyes nézeteimet mutassam be a Brahma Madhava Gaudiya Sampradaya ISKCON ágába való felavatást illetően. Sríla Prabhupada gyakran beszélt arról, hogy az abszolút igazság megváltoztathatatlan. Ő odaadta nekünk az "Abszolút Igazság" megfizethetetlen ajándékát. Az én felfogásom nem fog megváltozni az ISKCON-on kívüli és belüli különféle csoportok által bemutatott filozófiai nézőpontok hatására.

Nyilvánvaló, hogy így van ezzel számos más őszinte bhakta is, akik különféle kiadványokat, leveleket, röpiratokat írtak. Szerencsések voltak, hogy a mi dicsőséges lelki tanítómesterünknek, Sríla Prabhupadának köszönhetően az odaadó szolgálat folyamata hatásainak tehették ki magukat.

MINDEN DICSŐSÉGET Sríla Prabhupadának!

Ha nem Sríla Prabhupada miatt, akkor mi másért lehetnének nézeteltéréseink? Néhányan vitatkozhatnánk afelől, vajon ki nyeri meg a super bowl világbajnokságot. Másokat az érdekelhetne inkább, hogy az államkötvények árai miatt vitatkozzanak. A jámborabbak megvitathatnák azt, hogyan lehetne a legjobban bemutatni az Úr Jézus tanításait. Olyan szerencsések vagyunk! Érvelhetünk és vitázhatunk azon, hogyan lehet a legjobban lefoglalni testünket, elménket, intelligenciánkat az Úr Krsna odaadó szolgálatában. Ezzel a civakodó sokadalommal Sríla Prabhupada nagyon szerencséssé tett minket.

MINDEN DICSŐSÉGET Sríla Prabhupadának!

Namost, sok bhakta van, aki most akar közvetlenül Sríla Prabhupadától avatást, 16 kört japázni és követni a szabályozó elveket. Vannak mások, akik Sríla Prabhupada tanítványainak valamelyikétől szeretnének avatást, 16 kört japázni és követni a szabályozó elveket. Látom, ahogy ezt látva Sríla Prabhupada mosolyog. Gyönyörű ez a mosoly, olyan, amilyet oly sokszor láttam azelőtt, és imádkozom, hogy valaha újra láthassam. Egyértelmű, hogy ő lett az, aki utoljára nevet. Fogott egy nyugatiakból álló istentelen bagázst, akik szakértők voltak a veszekedésben, és rávett minket, hogy miatta marakodjunk. Ugyan mi lehetne ennél jobb?

Együttműködve érte dolgozni? Az bizony szép lenne. Ennek egyértelműen az az egyetlen módja, hogy szolgáljuk őt, és ha szükséges, egy kicsit csatázzunk is. Úgy tűnik, ha így teszünk, mindannyian Sríla Prabhupada dicsőítésének folyamatában foglaljuk le magunkat.

MINDEN DICSŐSÉGET Sríla Prabhupadának!

El kell ismernem, egy jó kis küzdelemből én bizony erőt merítek. Ugyanakkor szeretem azt inkább a biztos távolból figyelni. Az egóm ritkán engedi, hogy közvetlenül is harcoljak, hacsak nem vagyok teljesen biztos abban, hogy le tudom győzni az ellenfelemet. Túl nagy csapás lenne a hamis egómnak, ha én maradnék alul. Sportrajongóként azonban szeretek jó kis küzdelmeket nézni. Ez természetes. Ám ez a téma túlontúl nagy volumenű az én csekély elmém számára. Bármiféle ügy prezentálásához szükséges az esettanulmány bemutatása is. Effélére én nem vagyok képesített. Az iskolában sem vonzott a vita klub. Az egyetlen vitára érdemes téma az volt számomra, hogy kinek gyorsabb a kocsija, kinek szebb a barátnője, és persze hogy ki nyeri meg a világbajnokságot.

Nem akarok kritizálni egyetlen vaisnavát sem, ahogy kisebbíteni sem akarom a bhakták gyülekezete által megvitatott témát. Alázatosan állok mindazok előtt, akik menedéket vettek Ő Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada lótuszlábainál. Remélem, megkaphatom a bhakták kegyét, hogy elérhessem a Sríla Prabhupada iránti izzó szeretetet.

Az alatt a két év alatt, melyet Sríla Prabhupada személyes szolgálatával töltöttem, nyilvánvalóvá vált számomra, hogy azt akarta, működjünk együtt. Nézeteltérések mindig voltak, és mindig is lesznek. De eme problémák ellenére is lehetséges az együttműködés.

Sríla Prabhupada időnként elmesélte azt a történetet, melyben a fiúk masszírozzák az apjukat. Volt köztük némi véleménykülönbség. Az egyik fiú belebökött az apa hátába, ahol a másik fiú masszírozta, mire a másik fiú persze ugyanezt tette. Ily módon csupán azt érték el, hogy fájdalmat okoztak az apának. A vitáinkban fontos emlékeznünk arra, hogy mindannyian közös apánkat, Sríla Prabhupadát masszírozzuk. A különbségek fennállhatnak, ám azáltal, hogy tiszteljük egymást, mint Sríla Prabhupada szerető gyermekeit, remek masszázsban részesíthetjük apánkat. Az ISKCON Sríla Prabhupada teste. Sríla Prabhupada azt mondta, a reggeli séták és a masszázs tartotta karban az egészségét. Istentestvéreinket tisztelve járuljunk hozzá szeretett Guru Maharajunk egészségéhez, egy jó masszázsban részesítve őt. Szándékainkat és tetteinket fókuszáljuk:

Sríla Prabhupada DICSŐSÉGÉRE!

Sríla Prabhupada reggel 2-3 óra körül kelt, és fordítani kezdett, hogy a tanítványai nyomtatásban örök időkre megkaphassák az ő transzcendentális extázisát. Olykor szerencsés voltam és felébredtem a szomszéd szobából kiszűrődő hangjára. Szavakat fordított, vagy lassan, gondosan mondta fel a magyarázatot a diktafonra. Bár beástam magam a tudatlanság kötőerejébe, szerencsésnek éreztem magam, hogy hallhatom, amint rögzítésre kerül ez a transzcendentális történelem.

Most, 25 év után, végre korán kelek, hogy leírhassam az egyetlen transzcendentális extázist, melyet megvalósíthattam, a Lelki Tanítómesterem kegyéből, amely így szól:

MINDEN DICSŐSÉGET Sríla Prabhupadának!

Könyörögve, hogy Sríla Prabhupada szolgája maradhasson,
Srutakirti Dasa